Надувать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • inflate/ɪnˈfleɪt/ B2

    надувать, накачивать воздухом

    Please inflate the tyres to the correct pressure before a long journey. — Перед дальней поездкой накачайте шины до нужного давления.

    Сочетания: inflate a balloon, inflate a tyre, inflate prices, inflate the economy

  • diddle/ˈdɪdl/ C1 разговорное

    обманывать, надувать, облапошить

    He diddled me out of my money. — Он обманом выманил у меня деньги.

    Сочетания: diddle someone out of, diddle around

  • puff upˌpʌf ˈʌp B2

    раздувать, надувать

    The wind puffed up the sails. — Ветер надул паруса.

    Сочетания: puff up with pride, puff up in the oven, puff up with air

  • swindle/ˈswɪndl/ B2

    обманывать, выманивать деньги или имущество обманным путём

    He swindled thousands of dollars from unsuspecting investors. — Он выманил тысячи долларов у доверчивых инвесторов.

    Сочетания: swindle money, swindle someone out of something, swindle investors

  • swindled/ˈswɪndld/ C1

    обманывать; выманивать деньги

    He swindled investors out of millions of dollars. — Он выманил у инвесторов миллионы долларов.

    Сочетания: swindle someone out of something, swindle money

Добавить inflate в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «надувать» по-английски?
Основные варианты: inflate, diddle, puff up. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
inflate — он идёт первым по частотности. надувать, накачивать воздухом.
Чем inflate отличается от diddle?
inflate — надувать, накачивать воздухом. diddle — обманывать, надувать, облапошить.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал