blow A1

verb

• дуть, обдувать, выдувать

  дуть — когда воздух или ветер движется или что-то приводит в движение

  when air or wind moves or makes something move

  The wind blew the leaves off the trees. — Ветер сдул листья с деревьев.

  Синонимы: gust, puff, breeze

• дуть, задувать

  дуть — выпускать воздух изо рта

  to force air out of your mouth

  She blew out all the candles on her birthday cake. — Она задула все свечи на именинном торте.

• упустить, провалить, испортить

  упустить, провалить — растратить или испортить возможность

  to waste or spoil an opportunity

  He blew his chance to get the promotion by arriving late. — Он упустил шанс на повышение, опоздав на работу.

  Синонимы: waste, miss, squander

• удар

  сильный удар рукой или оружием

  a hard hit with a hand or weapon

  He received a blow to the head. — Он получил удар по голове.

  Синонимы: hit, strike, knock

• взрывать, подрывать

  разрушать или уничтожать что-то взрывом

  to damage or destroy something with an explosion

  The bomb blew up the bridge. — Бомба взорвала мост.

  Синонимы: explode, detonate

• надувать, раздувать

  наполнять что-то воздухом

  to fill something with air

  We blew up balloons for the party. — Мы надули шарики для вечеринки.

  Синонимы: inflate, pump up

• продуть, растратить, спустить

  тратить деньги свободно или впустую

  to spend money freely or waste it

  He blew all his savings on a new car. — Он спустил все свои сбережения на новую машину.

  Синонимы: squander, waste

• перегорать, лопаться, сгорать

  перегорать, лопаться из-за перегрузки или нагрева

  to stop working suddenly because of too much pressure or heat

  The fuse blew and all the lights went out. — Пробки перегорели, и весь свет погас.

  Синонимы: burst, pop

• продинамить, проигнорировать

  игнорировать или не прийти на встречу

  to ignore or not meet someone you were supposed to meet

  She blew me off after we had arranged to meet. — Она продинамила меня после того, как мы договорились встретиться.

  Синонимы: stand up, ditch

Сочетания: blow the wind, blow a whistle, blow your nose, blow a kiss, blow up, blow out, blow away, blow one's mind

Не путать с: blew (past of blow), blue (colour)