Мощность на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
power/ˈpaʊər/ B1
электроэнергия, мощность
The storm cut off the power to thousands of homes. — Шторм отключил электроэнергию в тысячах домов.
Сочетания: in power, power of, take power, power cut
capacity/kəˈpæsɪti/ B1
максимальное количество, которое что-то может вместить или произвести
The stadium has a capacity of 50,000 people. — Стадион вмещает 50 000 человек.
Сочетания: full capacity, at capacity, in the capacity of, capacity for change
powersˈpaʊərz B2
энергия, мощность
Solar power is a renewable energy source. — Солнечная энергия — это возобновляемый источник энергии.
Сочетания: come to power, in power, power plant, power supply
horsepower/ˈhɔːrsˌpaʊər/ B2 разговорное
мощность или сила чего-либо, особенно транспортного средства или механизма
This lawnmower has enough horsepower to cut through thick grass. — У этой газонокосилки достаточно мощности, чтобы справиться с густой травой.
Сочетания: high horsepower, low horsepower, horsepower rating, horsepower output
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «мощность» по-английски?
- Основные варианты: power, capacity, powers. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- power — он идёт первым по частотности. электроэнергия, мощность.
- Чем power отличается от capacity?
- power — электроэнергия, мощность. capacity — максимальное количество, которое что-то может вместить или произвести.