Милашка на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• sweetie/ˈswiːti/ B2 разговорное

  милый человек, душка

  She's a real sweetie; she always helps others. — Она настоящая душка, всегда помогает другим.

  Сочетания: my sweetie, little sweetie, sweetie pie

• cutie/ˈkjuː.ti/ A2 разговорное

  милашка, симпатяга

  Look at that little cutie! — Посмотри на этого малыша-милашку!

  Сочетания: little cutie, cutie pie

• cherubs/ˈtʃerəbz/ B2 разговорное

  ангелочек; милый невинный ребёнок

  She's a little cherub when she's asleep. — Когда она спит, она просто ангелочек.

  Сочетания: painted cherubs, little cherub, cherub face

• cinnamon roll/ˈsɪnəmən roʊl/ B2 разговорное

  Добрый, милый и наивный человек, которого хочется защищать.

  He's such a cinnamon roll — always helping others without expecting anything in return. — Он такой милашка — всегда помогает другим, ничего не ожидая взамен.

  Сочетания: bake cinnamon rolls, fresh cinnamon roll, cinnamon roll recipe, cinnamon roll icing

• tootsie/ˈtʊtsi/ B2 разговорное

  ласковое обращение к женщине или девочке

  Come here, tootsie, and give me a hug. — Иди сюда, лапочка, обними меня.

  Сочетания: little tootsies, warm tootsies

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →