Ложь на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ложь» их несколько.
Глаголы
lielaɪ A2
ложное утверждение, сказанное намеренно с целью обмана
He told a lie to avoid punishment. — Он сказал ложь, чтобы избежать наказания.
Сочетания: lie down, lie about, lie ahead, tell a lie
Существительные
lieslaɪz A2
ложь, неправда
He told a lie to avoid getting into trouble. — Он солгал, чтобы избежать неприятностей.
Сочетания: tell a lie, white lie, pack of lies, lie detector
lyingˈlaɪɪŋ A2
ложь, враньё
Lying is not acceptable. — Ложь неприемлема.
Сочетания: lying to, lying about
fabrication/ˌfæb.rɪˈkeɪ.ʃən/ C2 формальное
выдумка, ложь, фабрикация
The story was a complete fabrication; none of it was true. — Эта история была полной выдумкой; ничего из этого не было правдой.
Сочетания: complete fabrication, pure fabrication, metal fabrication, fabrication process
falsehoodˈfɔːlshʊd B2 формальное
ложь; неправда; ложное утверждение
He was accused of spreading falsehoods about his colleagues. — Его обвинили в распространении ложных сведений о коллегах.
Сочетания: tell a falsehood, spread falsehoods, a blatant falsehood
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ложь» по-английски?
- Основные варианты: lie, lies, lying. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- lie — он идёт первым по частотности. ложное утверждение, сказанное намеренно с целью обмана.
- Чем lie отличается от lies?
- lie — ложное утверждение, сказанное намеренно с целью обмана. lies — ложь, неправда.