Летчик на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• pilot/ˈpaɪlət/ A2

  пилот; человек, обученный управлять воздушным судном

  The pilot announced that we would land in thirty minutes. — Пилот объявил, что мы приземлимся через тридцать минут.

  Сочетания: airline pilot, pilot programme, test pilot, co-pilot

• pilots/ˈpaɪləts/ A2

  пилот, лётчик

  The pilots landed the plane safely. — Пилоты благополучно посадили самолёт.

  Сочетания: airline pilot, fighter pilot, test pilot, drone pilot

• flyers/ˈflaɪərz/ B2

  пилот, лётчик

  She is an experienced flyer. — Она опытный пилот.

  Сочетания: hand out flyers, distribute flyers, advertising flyer

• airmen/ˈermən/ B2

  авиатор, лётчик, военнослужащий ВВС

  The airmen were honored for their bravery in the mission. — Лётчиков наградили за храбрость во время миссии.

  Сочетания: brave airmen, young airmen

• airman/ˈermən/ B1

  военнослужащий военно-воздушных сил, особенно рядовой

  The airman was trained to fly fighter jets. — Авиатор был обучен управлять истребителями.

  Сочетания: airman first class

• aviator/ˈeɪvieɪtər/ B2 формальное

  лётчик, пилот

  The famous aviator made her first solo flight in 1932. — Знаменитая лётчица совершила свой первый одиночный полёт в 1932 году.

  Сочетания: a famous aviator, a military aviator, an aviator's license

• birdman/ˈbɜːrdmən/ B2 разговорное

  лётчик, пилот

  The birdman skillfully landed the small plane on the narrow runway. — Лётчик умело посадил маленький самолёт на узкую взлётную полосу.

• flier/ˈflaɪər/ B1

  пассажир самолёта, летчик

  Frequent fliers get special benefits. — Часто летающие пассажиры получают особые привилегии.

  Сочетания: frequent flier, flier for, hand out fliers

• fliers/ˈflaɪərz/ B1

  лётчик, пилот; человек, который управляет самолётом

  The fliers reported clear skies during the flight. — Лётчики сообщили о ясном небе во время полёта.

  Сочетания: frequent flier, hand out fliers, distribute fliers

• flyboy/ˈflaɪbɔɪ/ C1 разговорное

  лётчик, пилот (особенно военный или отчаянный)

  The old flyboy loved to tell stories about his missions during the war. — Старый лётчик любил рассказывать истории о своих боевых вылетах во время войны.

  Сочетания: daring flyboy, young flyboy

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →