Лампа на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
light/laɪt/ A1
свет, освещение
Please turn on the light, it's getting dark. — Пожалуйста, включите свет — темнеет.
Сочетания: in the light of, daylight, traffic light, shed light on
lamplæmp A2
лампа — устройство, производящее свет, особенно электрическое или масляное
She switched on the bedside lamp to read her book. — Она включила прикроватную лампу, чтобы почитать книгу.
Сочетания: table lamp, floor lamp, bedside lamp, street lamp
tubetuːb B2 техническое
электронная лампа, кинескоп
The old radio still has its original tubes. — В старом радио до сих пор стоят оригинальные лампы.
Сочетания: test tube, tube of toothpaste, inner tube, the Tube (London)
light fixture/ˈlaɪt ˌfɪkstʃər/ B1
Устройство, которое держит лампочку и крепится к стене или потолку, обеспечивая освещение в комнате.
We need to replace the light fixture in the kitchen because it's broken. — Нам нужно заменить светильник на кухне, потому что он сломан.
Сочетания: ceiling light fixture, wall light fixture, replace a light fixture, install a light fixture
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «лампа» по-английски?
- Основные варианты: light, lamp, tube. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- light — он идёт первым по частотности. свет, освещение.
- Чем light отличается от lamp?
- light — свет, освещение. lamp — лампа — устройство, производящее свет, особенно электрическое или масляное.

