Вырезка на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
clipping/ˈklɪpɪŋ/ B2
вырезка из газеты или журнала
She kept a clipping of the article about her son. — Она хранила вырезку из газеты со статьёй о своём сыне.
Сочетания: newspaper clipping, hair clippings, nail clippings, video clipping
cutting/ˈkʌtɪŋ/ B1
вырезка
He kept a cutting from the local paper. — Он хранил вырезку из местной газеты.
Сочетания: plant cutting, press cutting
loin/lɔɪn/ C1
филе, вырезка
We had pork loin for dinner. — На ужин у нас была свиная вырезка.
Сочетания: pork loin, loin of beef, loin cloth
sirloin/ˈsɜːrlɔɪn/ B1
вырезка, филейная часть говядины (верхняя часть поясничного отдела)
We had grilled sirloin with vegetables for dinner. — На ужин у нас была жареная вырезка с овощами.
Сочетания: sirloin steak, grilled sirloin, sirloin roast, sirloin tip
tenderloin/ˈtendərlɔɪn/ B2
вырезка — высококачественный кусок мяса из спинной части животного, особенно свинины или говядины, очень мягкий и нежный
The chef grilled the pork tenderloin to perfection. — Шеф-повар идеально приготовил свиную вырезку на гриле.
Сочетания: pork tenderloin, beef tenderloin, chicken tenderloin, tenderloin steak
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вырезка» по-английски?
- Основные варианты: clipping, cutting, loin. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- clipping — он идёт первым по частотности. вырезка из газеты или журнала.
- Чем clipping отличается от cutting?
- clipping — вырезка из газеты или журнала. cutting — вырезка.