Консерватор на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «консерватор» их несколько.
Существительные
square/skwer/ B2 разговорное
человек старомодный, не любящий новое
He's such a square, he never tries anything new. — Он такой консерватор, никогда не пробует ничего нового.
Сочетания: town square, Times Square, square metre, square meal
toryˈtɔːri B2
тори, член Консервативной партии
The Tories won the election. — Тори выиграли выборы.
Сочетания: Tory party, Tory MP
fuddy-duddy/ˈfʌdiˌdʌdi/ C1 разговорное
старомодный человек, консерватор
Don't be such a fuddy-duddy; try something new! — Не будь таким старомодным, попробуй что-нибудь новое!
Сочетания: old fuddy-duddy
redneck/ˈred.nek/ C1 разговорное
Человек с консервативными политическими взглядами, особенно тот, кого считают нетерпимым или противником перемен.
The politician tried to appeal to rednecks by promising to protect traditional values. — Политик пытался заручиться поддержкой консерваторов, обещая защищать традиционные ценности.
Сочетания: redneck culture, redneck stereotype, redneck accent, redneck humor
Прилагательные
conservative/kənˈsɜːrvətɪv/ B2
человек, поддерживающий политические правые взгляды или традиционные ценности
The conservatives won the election. — Консерваторы выиграли выборы.
Сочетания: conservative estimate, politically conservative, conservative values, conservative approach
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «консерватор» по-английски?
- Основные варианты: square, conservative, tory. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- square — он идёт первым по частотности. человек старомодный, не любящий новое.
- Чем square отличается от conservative?
- square — человек старомодный, не любящий новое. conservative — человек, поддерживающий политические правые взгляды или традиционные ценности.