Консервативный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
conservative/kənˈsɜːrvətɪv/ B1
консервативный; не любящий перемен; придерживающийся традиционных ценностей; умеренный
He has a conservative attitude towards new technology. — Он консервативно относится к новым технологиям.
Сочетания: conservative estimate, politically conservative, conservative values, conservative approach
old-fashionedˌoʊldˈfæʃ.ənd B2
консервативный, придерживающийся старых взглядов
My grandfather is old-fashioned and thinks women should stay at home. — Мой дедушка старомоден и считает, что женщины должны сидеть дома.
Сочетания: old-fashioned values, old-fashioned way, old-fashioned look, old-fashioned charm
set in one's ways/ˌset ɪn ˈwʌnz ˈweɪz/ B2
консервативный, с устоявшимися привычками, негибкий
My grandfather is very set in his ways and refuses to use a smartphone. — Мой дедушка очень консервативен и отказывается пользоваться смартфоном.
Сочетания: be set in one's ways, become set in one's ways, get set in one's ways
stuffyˈstʌfi B2 разговорное
чопорный, консервативный
My uncle is a bit stuffy about modern music. — Мой дядя немного чопорен в отношении современной музыки.
Сочетания: stuffy room, stuffy atmosphere
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «консервативный» по-английски?
- Основные варианты: conservative, old-fashioned, set in one's ways. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- conservative — он идёт первым по частотности. консервативный; не любящий перемен; придерживающийся традиционных ценностей; умеренный.
- Чем conservative отличается от old-fashioned?
- conservative — консервативный; не любящий перемен; придерживающийся традиционных ценностей; умеренный. old-fashioned — консервативный, придерживающийся старых взглядов.