Комплексный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
complex/ˈkɑːmpleks/ B1
сложный, комплексный — имеющий много разных частей и потому трудный для понимания
The legal system can be very complex and difficult to understand. — Правовая система может быть очень сложной и трудной для понимания.
Сочетания: complex situation, complex problem, apartment complex, industrial complex
comprehensiveˌkɑːmprɪˈhensɪv B2
Всеобъемлющий, полный, исчерпывающий
The report provides a comprehensive analysis of the situation. — Доклад содержит исчерпывающий анализ ситуации.
Сочетания: comprehensive plan, comprehensive review, comprehensive list, comprehensive coverage
one-stop/ˌwʌn ˈstɑːp/ B2
комплексный, единый, предоставляющий все услуги в одном месте
The website is a one-stop shop for all your travel needs. — Этот сайт — универсальный магазин для всех ваших туристических потребностей.
Сочетания: one-stop shop, one-stop service
all-inˌɔːl ˈɪn B2 разговорное
включающий всё; комплексный
We booked an all-in holiday package. — Мы забронировали тур «всё включено».
Сочетания: go all-in, all-in price, all-in package
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «комплексный» по-английски?
- Основные варианты: complex, comprehensive, one-stop. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- complex — он идёт первым по частотности. сложный, комплексный — имеющий много разных частей и потому трудный для понимания.
- Чем complex отличается от comprehensive?
- complex — сложный, комплексный — имеющий много разных частей и потому трудный для понимания. comprehensive — Всеобъемлющий, полный, исчерпывающий.