Колышек на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
stake/steɪk/ B2
кол, столбик
They put stakes in the ground to mark the boundary. — Они вбили колья в землю, чтобы обозначить границу.
Сочетания: at stake, high stakes, stake in a company, burn at the stake
peg/peɡ/ B2
прищепка; колышек, штырь
She used a peg to hang the wet shirt on the washing line. — Она использовала прищепку, чтобы повесить влажную рубашку на верёвку.
Сочетания: clothes peg, tent peg, peg out washing, square peg in a round hole
nognɑːɡ C2 устаревшее
деревянный брусок или колышек, используемый для опоры или крепления
The carpenter used a nog to secure the joint. — Плотник использовал деревянный брусок, чтобы укрепить соединение.
stumps/stʌmps/ B2
В крикете: одна из трёх вертикальных деревянных стоек, образующих калитку.
The bowler hit the stumps and the batsman was out. — Боулер попал в стойки, и бэтсмен был выбит.
Сочетания: hit the stumps, behind the stumps
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «колышек» по-английски?
- Основные варианты: stake, peg, nog. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- stake — он идёт первым по частотности. кол, столбик.
- Чем stake отличается от peg?
- stake — кол, столбик. peg — прищепка; колышек, штырь.