Ставка на английском — 8 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
rate/reɪt/ A2
ставка, темп, скорость, тариф
The birth rate has fallen in many countries. — Уровень рождаемости снизился во многих странах.
Сочетания: exchange rate, crime rate, interest rate, at a rate of
rates/reɪts/ B1
ставка, тариф
The bank offers low interest rates on loans. — Банк предлагает низкие процентные ставки по кредитам.
Сочетания: interest rate, exchange rate, rate of growth
bid/bɪd/ B2
предложение цены — предложение заплатить определённую сумму за что-то
She made a bid of five hundred pounds for the antique vase at the auction. — Она предложила пятьсот фунтов за антикварную вазу на аукционе.
Сочетания: make a bid, bid for, winning bid, highest bid
stake/steɪk/ B2
ставка, то, что поставлено на карту
The stakes are high — one wrong decision could ruin the company. — Ставки высоки — одно неверное решение может погубить компанию.
Сочетания: at stake, high stakes, stake in a company, burn at the stake
betsbets B1
ставка (в азартной игре)
He placed a bet on his favorite horse. — Он сделал ставку на свою любимую лошадь.
Сочетания: place a bet, win a bet, lose a bet
wager/ˈweɪ.dʒɚ/ B2
ставка, пари
He placed a wager on the horse race. — Он сделал ставку на скачки.
Сочетания: place a wager, win a wager, lose a wager
ante/ˈænti/ B2 разговорное
ставка (в покере), анте
The ante is $5 for this round. — Ставка в этом раунде — 5 долларов.
Сочетания: raise the ante, up the ante
stakingˈsteɪkɪŋ B2
размещение ставки или пари
He lost all his money through reckless staking at the casino. — Он потерял все деньги из-за безрассудных ставок в казино.
Сочетания: crypto staking, staking rewards, staking pool, staking a claim
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ставка» по-английски?
- Основные варианты: rate, rates, bid. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rate — он идёт первым по частотности. ставка, темп, скорость, тариф.
- Чем rate отличается от rates?
- rate — ставка, темп, скорость, тариф. rates — ставка, тариф.