Карга на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• bag/bæɡ/ B2 разговорное

  оскорбительное слово для неприятной или некрасивой женщины

  That old bag next door is always complaining. — Эта старая карга из соседней квартиры вечно жалуется.

  Сочетания: shopping bag, travel bag, plastic bag, handbag

• witchwɪtʃ B2 разговорное

  ведьма (о неприятной женщине)

  She's a real witch when she's angry. — Она настоящая ведьма, когда злится.

  Сочетания: witch hunt, witch doctor, witch trial

• haghæɡ C1 разговорное

  карга, старая ведьма

  The old hag lived alone in the forest. — Старая карга жила одна в лесу.

• crone/kroʊn/ C2 книжное

  Старуха, уродливая и неприятная, особенно в сказках.

  The crone lived alone in the forest, brewing potions. — Карга жила одна в лесу, варила зелья.

  Сочетания: old crone, wicked crone

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →