Колдунья на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
witchwɪtʃ B1
ведьма, колдунья
The witch cast a spell on the prince. — Ведьма наложила заклинание на принца.
Сочетания: witch hunt, witch doctor, witch trial
enchantress/ɪnˈtʃæntrəs/ C1 книжное
чародейка, волшебница
The enchantress cast a spell on the prince, making him fall asleep. — Чародейка наложила заклинание на принца, погрузив его в сон.
Сочетания: bewitching enchantress, beautiful enchantress
sorceress/ˈsɔːrsərəs/ B2 книжное
женщина, занимающаяся магией, особенно злой
The sorceress cast a spell on the prince, turning him into a frog. — Колдунья наложила заклинание на принца, превратив его в лягушку.
Сочетания: evil sorceress, powerful sorceress
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «колдунья» по-английски?
- Основные варианты: witch, enchantress, sorceress. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- witch — он идёт первым по частотности. ведьма, колдунья.
- Чем witch отличается от enchantress?
- witch — ведьма, колдунья. enchantress — чародейка, волшебница.