Исторический на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «исторический» их несколько.
Существительные
period/ˈpɪriəd/ C1
Относящийся к определённой исторической эпохе.
The museum has a collection of period furniture. — В музее есть коллекция старинной мебели.
Сочетания: time period, long period, short period, trial period
Прилагательные
historical/hɪˈstɔːrɪkl/ B1
исторический, относящийся к истории
The film is based on historical events from the 18th century. — Фильм основан на исторических событиях XVIII века.
Сочетания: historical event, historical figure, historical context, historical novel
historic/hɪˈstɔːrɪk/ B1
исторический — знаменитый или важный в истории
The signing of the peace agreement was a historic moment. — Подписание мирного соглашения было историческим моментом.
Сочетания: historic moment, historic building, historic agreement, historic victory
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «исторический» по-английски?
- Основные варианты: period, historical, historic. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- period — он идёт первым по частотности. Относящийся к определённой исторической эпохе.
- Чем period отличается от historical?
- period — Относящийся к определённой исторической эпохе. historical — исторический, относящийся к истории.