Точка на английском — 11 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «точка» их несколько.
Существительные
point/pɔɪnt/ A2
точка, острие
The needle has a very sharp point. — Игла очень острая.
Сочетания: make a point, point of view, the point is, to the point
period/ˈpɪriəd/ B1
Точка — знак препинания в конце предложения.
Make sure you put a period at the end of your sentence. — Убедитесь, что вы поставили точку в конце предложения.
Сочетания: time period, long period, short period, trial period
spot/spɑːt/ A1
место, точка
This is a nice spot for a picnic. — Это прекрасное место для пикника.
Сочетания: on the spot, tourist spot, blind spot, spot check
pointspɔɪnts B1
точка, место
This is the highest point in the city. — Это самая высокая точка в городе.
Сочетания: point of view, main point, point system
dot/dɑːt/ B1
Очень маленькая круглая отметка или пятно
She wore a dress with white dots on a blue background. — На ней было платье с белыми горошинами на синем фоне.
Сочетания: polka dots, dot matrix, on the dot, connect the dots
dotsdɑːts B1
точка (в адресе)
Please enter your email address with dots between the words. — Пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты с точками между словами.
Сочетания: connect the dots, dot the i's and cross the t's, on the dot
pippɪp B2
очко, точка (на карте, кости)
The dice showed five pips. — На костях выпало пять очков.
Сочетания: apple pip, orange pip
dit/dɪt/ B2 техническое
В азбуке Морзе короткий сигнал или звук, обозначающий точку.
The message was sent in dits and dahs. — Сообщение было отправлено точками и тире.
Сочетания: dits and dahs
full stop/ˌfʊl ˈstɑːp/ A2
точка (знак препинания), ставится в конце предложения или после сокращения
Put a full stop at the end of the sentence. — Поставь точку в конце предложения.
Сочетания: put a full stop, full stop at the end, without a full stop
pitches/pɪtʃɪz/ B2
Место, где кто-то устанавливает лоток или прилавок для продажи.
He has a pitch at the market. — У него есть точка на рынке.
Сочетания: football pitch, sales pitch, pitch a tent, pitch in
Глаголы
stop/stɑːp/ C1
точка (знак препинания)
Put a stop at the end of the sentence. — Поставьте точку в конце предложения.
Сочетания: stop doing, come to a stop, stop by, full stop
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «точка» по-английски?
- Основные варианты: point, stop, period. Ниже — все 11 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- point — он идёт первым по частотности. точка, острие.
- Чем point отличается от stop?
- point — точка, острие. stop — точка (знак препинания).