Эра на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
period/ˈpɪriəd/ A1
период, промежуток времени, эпоха
This was the most productive period in his career. — Это был самый продуктивный период в его карьере.
Сочетания: time period, long period, short period, trial period
era/ˈɪrə/ B1
эпоха, эра — длительный период времени, характеризующийся определёнными особенностями
We are living in the era of artificial intelligence. — Мы живём в эпоху искусственного интеллекта.
Сочетания: new era, era of, modern era, digital era
epoch/ˈepək/ B2 формальное
эпоха; длительный период в истории, отмеченный важными событиями или изменениями
The invention of the internet marked a new epoch in human history. — Изобретение интернета ознаменовало новую эпоху в истории человечества.
Сочетания: new epoch, epoch-making, epoch in history, mark an epoch
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «эра» по-английски?
- Основные варианты: period, era, epoch. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- period — он идёт первым по частотности. период, промежуток времени, эпоха.
- Чем period отличается от era?
- period — период, промежуток времени, эпоха. era — эпоха, эра — длительный период времени, характеризующийся определёнными особенностями.