Изможденный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
drawndrɔːn B2
измождённый, осунувшийся
After the long illness, his face was pale and drawn. — После долгой болезни его лицо было бледным и осунувшимся.
Сочетания: drawn face, drawn features, drawn expression, drawn tight
wastedˈweɪstɪd B2 разговорное
измождённый, обессиленный
After the long hike, I felt completely wasted. — После долгого похода я чувствовал себя совершенно измождённым.
Сочетания: wasted effort, wasted time, wasted talent
pinched/pɪntʃt/ C1
измождённый, осунувшийся
Her face was pinched with worry. — Её лицо осунулось от беспокойства.
Сочетания: pinched face, pinched expression
wanwɑn B2 книжное
бледный, измождённый
After the illness, her face was wan and thin. — После болезни её лицо было бледным и худым.
Сочетания: wan smile, wan complexion
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «изможденный» по-английски?
- Основные варианты: drawn, wasted, pinched. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- drawn — он идёт первым по частотности. измождённый, осунувшийся.
- Чем drawn отличается от wasted?
- drawn — измождённый, осунувшийся. wasted — измождённый, обессиленный.