Знать на английском — 10 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «знать» их несколько.
Глаголы
know/noʊ/ A1
знать, осознавать
Do you know where the station is? — Вы знаете, где находится станция?
Сочетания: know about, know by heart, know for sure, let someone know
knewnuː A1
знать
I knew the answer to the question. — Я знал ответ на вопрос.
Сочетания: knew about, knew of, knew that, knew how
knonoʊ A1
знать, иметь информацию в уме
I know the answer. — Я знаю ответ.
Сочетания: know about, know that
sabesɑːbeɪ C1 разговорное
Знать или понимать (от испанского 'sabe').
You sabe what I mean? — Ты понимаешь, что я имею в виду?
Существительные
nobilitynoʊˈbɪlɪti B2 формальное
люди высшего социального класса, часто имеющие титулы
The French nobility lost many of their privileges after the Revolution. — Французское дворянство лишилось многих привилегий после Революции.
Сочетания: noble nobility, landed nobility, nobility of spirit, hereditary nobility
aristocracy/ˌærɪˈstɑːkrəsi/ B2 формальное
аристократия — высший социальный класс в некоторых странах, нередко владеющий землёй и имеющий титулы
The aristocracy once held enormous political power in Europe. — Аристократия некогда обладала огромной политической властью в Европе.
Сочетания: landed aristocracy, British aristocracy, aristocracy of talent, member of the aristocracy
nobles/ˈnoʊbəlz/ B2
дворяне, знать
The nobles gathered at the king's court. — Дворяне собрались при дворе короля.
Сочетания: the nobility, noble family, noble birth
aristocrats/əˈrɪstəkræts/ B2
аристократы, представители высшего сословия, особенно с титулами (герцог, графиня и т.п.)
The aristocrats lived in grand palaces and rarely mixed with common people. — Аристократы жили в роскошных дворцах и редко общались с простыми людьми.
Сочетания: landed aristocrats, wealthy aristocrats, Russian aristocrats
Устойчивые выражения
be down with/bi ˈdaʊn wɪð/ B2 сленг
быть в курсе чего-либо, разбираться в чём-либо
He's down with all the latest technology. — Он в курсе всех последних технологий.
Сочетания: I'm down with that, be down with the kids, be down with the plan, be down with the cause
be familiar with/biː fəˈmɪliər wɪð/ B1
хорошо знать что-либо, быть знакомым с чем-либо
I am familiar with the rules of the game. — Я знаком с правилами игры.
Сочетания: become familiar with, get familiar with, be familiar with the subject, be familiar with the area
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «знать» по-английски?
- Основные варианты: know, knew, nobility. Ниже — все 10 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- know — он идёт первым по частотности. знать, осознавать.
- Чем know отличается от knew?
- know — знать, осознавать. knew — знать.