be down with B2

phrase

• быть за, соглашаться, быть не против

  быть согласным с чем-либо, быть за что-либо

  to agree with something or be willing to do it

  I'm down with going to the movies tonight. — Я за то, чтобы пойти в кино сегодня вечером.

  Синонимы: be up for, agree to, be okay with

• поддерживать, быть на стороне, болеть за

  поддерживать кого-либо/что-либо, быть за кого-либо/что-либо

  to support or be loyal to someone or something

  She's down with the new political movement. — Она поддерживает новое политическое движение.

  Синонимы: support, back, be loyal to

• быть в теме, разбираться, знать

  быть в курсе чего-либо, разбираться в чём-либо

  to be knowledgeable about or familiar with something

  He's down with all the latest technology. — Он в курсе всех последних технологий.

  Синонимы: know about, be familiar with, be hip to

Сочетания: I'm down with that, be down with the kids, be down with the plan, be down with the cause

Не путать с: be down on, be down for, be down to