Защищаться на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
defenddɪˈfend B2
защищаться, обороняться
The team defended well throughout the match. — Команда хорошо защищалась на протяжении всего матча.
Сочетания: defend a title, defend against, defend yourself, defend a position
fight backfaɪt bæk B2
давать отпор, защищаться
She fought back against the bully. — Она дала отпор хулигану.
Сочетания: fight back tears, fight back against, fight back the urge
fend/fend/ C1
отбиваться, защищаться
He fended off the attacker. — Он отбился от нападавшего.
Сочетания: fend for oneself, fend off
play defense/ˌpleɪ dɪˈfens/ B2
В спорте — защищаться, стараться не пропустить гол или очки.
The team played defense for the last ten minutes to keep their lead. — Команда играла в защите последние десять минут, чтобы сохранить преимущество.
Сочетания: play good defense, play strong defense, play defense against
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «защищаться» по-английски?
- Основные варианты: defend, fight back, fend. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- defend — он идёт первым по частотности. защищаться, обороняться.
- Чем defend отличается от fight back?
- defend — защищаться, обороняться. fight back — давать отпор, защищаться.