Засесть на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• lodged/lɑːdʒd/ B2

  застрять, засесть где-то

  A fish bone lodged in his throat. — Рыбья кость застряла у него в горле.

  Сочетания: lodge a complaint, lodge an appeal

• buckle down/ˈbʌk.əl daʊn/ B2 разговорное

  взяться за дело, засесть за работу, собраться

  I need to buckle down and finish my homework before the weekend. — Мне нужно засесть за домашнее задание и закончить его до выходных.

  Сочетания: buckle down to work, buckle down and study, buckle down to the task

• get down/ɡɛt daʊn/ B2 разговорное

  приниматься, браться

  I need to get down to studying for my exams. — Мне нужно приняться за подготовку к экзаменам.

  Сочетания: get down from, get down on, get down to, get someone down

• hole up/hoʊl ʌp/ C1 разговорное

  укрываться, прятаться

  The gang holed up in a remote farmhouse. — Банда укрылась в отдалённом фермерском доме.

  Сочетания: hole up for the winter, hole up in a hotel

• hunker down/ˈhʌŋkər daʊn/ C1 разговорное

  окопаться, засесть, готовиться к трудностям

  We hunkered down for the long winter. — Мы окопались на долгую зиму.

  Сочетания: hunker down for the storm, hunker down for winter

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →