Запах на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• scent/sent/ B2

  Аромат, приятный запах, исходящий от чего-либо

  The garden was filled with the sweet scent of roses. — Сад был наполнен сладким ароматом роз.

  Сочетания: scent of flowers, catch a scent, lose the scent, on the scent

• breathsbrɛθs B1

  небольшое количество чего-либо, особенно ветра или запаха

  A breath of fresh air came through the window. — Сквозь окно проникло дуновение свежего воздуха.

  Сочетания: take a breath, hold your breath, deep breath, short of breath

• odorˈoʊdər B1

  запах, особенно неприятный

  There was a strange odor coming from the kitchen. — Из кухни шёл странный запах.

  Сочетания: body odor, unpleasant odor, strong odor

• aroma/əˈroʊmə/ B1

  приятный запах, аромат (часто от еды или напитков)

  The aroma of fresh coffee filled the kitchen. — Аромат свежего кофе наполнил кухню.

  Сочетания: rich aroma, pleasant aroma, aroma of coffee, aroma therapy

• whiffwɪf B2

  запах, дуновение, струя

  I caught a whiff of perfume. — Я уловил запах духов.

  Сочетания: whiff of smoke, whiff of scandal

• tangtæŋ B2

  резкий вкус или запах

  The lemon gave the dish a tang of citrus. — Лимон придал блюду цитрусовый привкус.

  Сочетания: tang of, sharp tang

Тренировать эти слова в приложении →