Аромат на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• scent/sent/ B2

  Аромат, приятный запах, исходящий от чего-либо

  The garden was filled with the sweet scent of roses. — Сад был наполнен сладким ароматом роз.

  Сочетания: scent of flowers, catch a scent, lose the scent, on the scent

• flavourˈfleɪvər B1

  вкус, аромат, привкус

  This ice cream comes in many different flavours. — Это мороженое бывает многих разных вкусов.

  Сочетания: full of flavour, strong flavour, add flavour, ice cream flavour

• perfumeˈpɜːrfjuːm A2

  духи, парфюм

  She wore a light floral perfume that smelled of roses. — На ней были лёгкие цветочные духи с запахом роз.

  Сочетания: wear perfume, bottle of perfume, spray perfume, strong perfume

• flavor/ˈfleɪvər/ B1

  Вкус, аромат — отличительный вкус или запах еды или напитка

  This soup has a rich, spicy flavor that I really enjoy. — Этот суп имеет насыщенный, пряный вкус, который мне очень нравится.

  Сочетания: full flavor, flavor of, artificial flavor, add flavor

• odorˈoʊdər B1

  запах, особенно неприятный

  There was a strange odor coming from the kitchen. — Из кухни шёл странный запах.

  Сочетания: body odor, unpleasant odor, strong odor

• fragranceˈfreɪɡrəns B2

  аромат, благоухание, приятный запах

  The garden was filled with the fragrance of roses. — Сад был наполнен ароматом роз.

  Сочетания: sweet fragrance, delicate fragrance, fragrance of flowers, wear a fragrance

• aroma/əˈroʊmə/ B1

  приятный запах, аромат (часто от еды или напитков)

  The aroma of fresh coffee filled the kitchen. — Аромат свежего кофе наполнил кухню.

  Сочетания: rich aroma, pleasant aroma, aroma of coffee, aroma therapy

• bouquetbuːˈkeɪ B2

  аромат (вина)

  This wine has a rich bouquet of blackberries and spices. — У этого вина богатый аромат ежевики и специй.

  Сочетания: floral bouquet, bridal bouquet, bouquet of flowers, wine bouquet

• flavors/ˈfleɪvərz/ A2

  вкус, аромат

  This ice cream comes in many flavors. — Это мороженое бывает разных вкусов.

  Сочетания: flavor of the month, artificial flavors

Тренировать эти слова в приложении →