Зажигательный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
incendiary/ɪnˈsendieri/ C1 формальное
зажигательный, предназначенный для поджога
The army used incendiary bombs to destroy the enemy's supplies. — Армия использовала зажигательные бомбы для уничтожения запасов противника.
Сочетания: incendiary device, incendiary bomb, incendiary speech, incendiary remarks
jiggy/ˈdʒɪɡi/ C1 сленг
живой, ритмичный, подходящий для танцев; в стиле джиги
The band played a jiggy tune that got everyone on the dance floor. — Группа сыграла зажигательную мелодию, которая вывела всех на танцпол.
Сочетания: get jiggy, jiggy with it
rousing/ˈraʊzɪŋ/ B2
воодушевляющий, волнующий, зажигательный
The coach gave a rousing speech before the final match. — Тренер произнёс зажигательную речь перед финальным матчем.
Сочетания: rousing speech, rousing reception, rousing applause
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «зажигательный» по-английски?
- Основные варианты: incendiary, jiggy, rousing. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- incendiary — он идёт первым по частотности. зажигательный, предназначенный для поджога.
- Чем incendiary отличается от jiggy?
- incendiary — зажигательный, предназначенный для поджога. jiggy — живой, ритмичный, подходящий для танцев; в стиле джиги.