Дьявольский на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• demonic/dɪˈmɑːnɪk/ B2

  демонический, дьявольский

  The villain had a demonic laugh. — У злодея был демонический смех.

  Сочетания: demonic possession, demonic forces

• satanic/səˈtænɪk/ B2

  сатанинский; относящийся к сатане или поклонению сатане

  The cult performed satanic rituals in the forest. — Культ совершал сатанинские ритуалы в лесу.

  Сочетания: satanic cult, satanic ritual, satanic verses

• devilishˈdevəlɪʃ C1 разговорное

  Злой или порочный, как дьявол.

  He gave a devilish grin. — Он осклабился дьявольской ухмылкой.

  Сочетания: devilish grin, devilish charm

• diabolical/ˌdaɪəˈbɑːlɪkəl/ C1 формальное

  дьявольский, злодейский; относящийся к дьяволу

  The villain had a diabolical plan to destroy the city. — У злодея был дьявольский план уничтожить город.

  Сочетания: diabolical plan, diabolical scheme

• fiendish/ˈfiːndɪʃ/ C1

  дьявольский, жестокий; также очень хитрый и сложный

  The villain had a fiendish plan to take over the world. — У злодея был дьявольский план захватить мир.

  Сочетания: fiendish plot, fiendish puzzle, fiendish grin

• infernal/ɪnˈfɜːrnəl/ C1 разговорное

  Используется для выражения раздражения или злости; крайне неприятный или раздражающий.

  I can't get this infernal machine to work! — Не могу заставить эту проклятую машину работать!

  Сочетания: infernal machine, infernal noise, infernal racket

Тренировать эти слова в приложении →