Дырка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hole/hoʊl/ A1
дыра, отверстие — пустое пространство или отверстие в твёрдом объекте или поверхности
There's a hole in my sock. — В моём носке есть дырка.
Сочетания: make a hole, fill a hole, hole in one, black hole
cavity/ˈkæv.ə.ti/ B2 техническое
кариес, дырка в зубе
Brushing your teeth regularly helps prevent cavities. — Регулярная чистка зубов помогает предотвратить кариес.
Сочетания: dental cavity, nasal cavity, abdominal cavity, cavity wall
punctureˈpʌŋktʃər B1
прокол, особенно в шине
I got a puncture on the way to work. — По дороге на работу я проколол шину.
Сочетания: get a puncture, have a puncture, fix a puncture, repair a puncture
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «дырка» по-английски?
- Основные варианты: hole, cavity, puncture. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hole — он идёт первым по частотности. дыра, отверстие — пустое пространство или отверстие в твёрдом объекте или поверхности.
- Чем hole отличается от cavity?
- hole — дыра, отверстие — пустое пространство или отверстие в твёрдом объекте или поверхности. cavity — кариес, дырка в зубе.