Декорации на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «декорации» их несколько.
Глаголы
set/set/ B1
декорации, съёмочная площадка
The set for the play was very realistic. — Декорации к спектаклю были очень реалистичными.
Сочетания: set up, set out, set aside, set a goal
Существительные
settings/ˈsetɪŋz/ B2
время и место, где происходят события рассказа, пьесы или фильма
The setting of the novel is 19th-century London. — Место действия романа — Лондон XIX века.
Сочетания: change the settings, adjust the settings, default settings, settings menu
sceneryˈsiːnəri A2
природные особенности пейзажа, особенно когда их рассматривают за красоту
The scenery in the Swiss Alps is absolutely breathtaking. — Пейзажи Швейцарских Альп просто захватывают дух.
Сочетания: beautiful scenery, mountain scenery, change of scenery, stunning scenery
decorationsˌdekəˈreɪʃənz A2
украшения, декорации
We put up Christmas decorations in the living room. — Мы повесили рождественские украшения в гостиной.
Сочетания: put up decorations, Christmas decorations
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «декорации» по-английски?
- Основные варианты: set, settings, scenery. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- set — он идёт первым по частотности. декорации, съёмочная площадка.
- Чем set отличается от settings?
- set — декорации, съёмочная площадка. settings — время и место, где происходят события рассказа, пьесы или фильма.

