Двор на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• court/kɔːrt/ A2

  суд (орган правосудия или здание)

  The case will be heard in court next month. — Дело будет рассматриваться в суде в следующем месяце.

  Сочетания: in court, court case, take to court, court order

• yard/jɑːrd/ A1

  двор — огороженная территория рядом со зданием

  The children were playing in the yard after school. — Дети играли во дворе после школы.

  Сочетания: back yard, front yard, yard sale, school yard

• yards/jɑːrdz/ A2

  двор (территория рядом со зданием)

  The children are playing in the yard. — Дети играют во дворе.

  Сочетания: back yard, front yard, school yard, ship yard

• courtyard/ˈkɔːrt.jɑːrd/ B1

  открытая площадка, окружённая стенами или зданиями, часто часть замка, школы или дома

  The children played in the school courtyard during break. — Дети играли в школьном дворе во время перемены.

  Сочетания: inner courtyard, courtyard garden, courtyard entrance, courtyard house

• garth/ɡɑːrθ/ C2 книжное

  открытая площадка, окружённая стенами или зданиями, особенно внутренний двор в монастыре или замке

  The monks walked quietly in the garth, surrounded by the cloister arches. — Монахи тихо прогуливались по внутреннему двору, окружённому арками клуатра.

Тренировать эти слова в приложении →