Воспитывать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
raisereɪz A2
Поднимать, повышать; упоминать
Please raise your hand if you have a question. — Поднимите руку, если у вас есть вопрос.
Сочетания: raise a question, raise money, raise awareness, raise children
bring up/brɪŋ ʌp/ B1
воспитывать, растить
She was brought up by her grandparents. — Её воспитали бабушка и дедушка.
Сочетания: bring up a child, bring up a topic, bring up a question, bring up an issue
educate/ˈedʒukeɪt/ B1
Обучать, давать образование; просвещать
Parents have a responsibility to educate their children about road safety. — Родители обязаны просвещать детей о безопасности на дорогах.
Сочетания: educate children, educate the public, privately educated, educate yourself
nurture/ˈnɜːrtʃər/ B2
воспитывать, взращивать, заботиться
Parents nurture their children's talents. — Родители развивают таланты своих детей.
Сочетания: nurture talent, nurture a relationship
raises/ˈreɪzɪz/ B2
воспитывать, выращивать
They raised three children in that house. — Они вырастили троих детей в этом доме.
Сочетания: raise a question, raise awareness, raise funds
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «воспитывать» по-английски?
- Основные варианты: raise, bring up, educate. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- raise — он идёт первым по частотности. Поднимать, повышать; упоминать.
- Чем raise отличается от bring up?
- raise — Поднимать, повышать; упоминать. bring up — воспитывать, растить.