Вставить на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• interject/ˌɪntərˈdʒekt/ C1 формальное

  вставить (слово), вмешаться в разговор

  She interjected a comment during the meeting. — Она вставила замечание во время совещания.

  Сочетания: interject a remark, interject a question

• let into/let ˈɪntə/ B2

  впустить куда-либо; вделать, вставить

  They let us into the building through a side door. — Нас впустили в здание через боковую дверь.

  Сочетания: let into a building, let into the wall

• pop in/pɑːp ɪn/ B2 разговорное

  быстро засунуть, положить (куда-либо)

  She popped the letter in her bag. — Она быстро сунула письмо в сумку.

  Сочетания: pop in for a chat, pop in to say hello, pop in on someone

• slip in/ˈslɪp ɪn/ B2

  вставить слово, ввернуть замечание

  She slipped in a joke during the meeting. — Она ввернула шутку во время совещания.

  Сочетания: slip in a word, slip in unnoticed

• throw inθroʊ ˈɪn B2

  вставить (замечание), бросить (слово)

  He threw in a joke to lighten the mood. — Он вставил шутку, чтобы разрядить обстановку.

  Сочетания: throw in the towel, throw in a free gift, throw in a comment

• tossed into/tɔːst ˈɪntuː/ B2 разговорное

  добавить что-то (например, предмет, идею или комментарий) небрежно или между прочим

  He tossed a few suggestions into the discussion. — Он вставил несколько предложений в обсуждение.

  Сочетания: tossed into the air, tossed into the bin, tossed into the mix, tossed into the conversation

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →