Восходить на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
go backɡoʊ bæk B2
восходить к (какому-то времени)
This tradition goes back to the 18th century. — Эта традиция восходит к XVIII веку.
Сочетания: go back to, go back home, go back to work, go back in time
ascended/əˈsendɪd/ B2 формальное
подниматься, восходить
The hikers ascended the mountain before dawn. — Туристы поднялись на гору до рассвета.
Сочетания: ascend the throne, ascend to power
ascend/əˈsend/ B2 формальное
подниматься, восходить; идти вверх или взбираться.
They began to ascend the mountain at dawn. — Они начали подниматься на гору на рассвете.
Сочетания: ascend to the throne, ascend a mountain
date backˌdeɪt ˈbæk B2
восходить к, относиться к (о времени)
The castle dates back to the 12th century. — Замок относится к XII веку.
Сочетания: date back centuries, date back to medieval times
rise up/ˌraɪz ˈʌp/ B1
подниматься, взлетать, восходить
The balloon rose up into the sky. — Воздушный шар поднялся в небо.
Сочетания: rise up against, rise up from, rise up into, rise up out of
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «восходить» по-английски?
- Основные варианты: go back, ascended, ascend. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- go back — он идёт первым по частотности. восходить к (какому-то времени).
- Чем go back отличается от ascended?
- go back — восходить к (какому-то времени). ascended — подниматься, восходить.

