Восхищение на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• admiration/ˌædməˈreɪʃn/ B1

  Восхищение, восторг — чувство уважения и симпатии к кому-либо из-за его достоинств или достижений

  She looked at the old painting with great admiration. — Она смотрела на старую картину с огромным восхищением.

  Сочетания: express admiration, deep admiration, admiration for, look with admiration

• fascination/ˌfæsɪˈneɪʃn/ B2

  очарование, восхищение, интерес

  He has had a lifelong fascination with astronomy. — Он всю жизнь испытывает неотразимый интерес к астрономии.

  Сочетания: fascination with, hold a fascination, morbid fascination, growing fascination

• awe/ɔː/ B2

  Чувство глубокого уважения и восхищения, иногда смешанное со страхом

  The tourists stood in awe before the majestic beauty of the Grand Canyon. — Туристы стояли в благоговении перед величественной красотой Гранд-Каньона.

  Сочетания: in awe of, stand in awe, filled with awe, awe-inspiring

• enchantment/ɪnˈtʃæntmənt/ C1 книжное

  очарование, восхищение

  The beauty of the landscape filled her with enchantment. — Красота пейзажа наполнила её восхищением.

  Сочетания: under an enchantment, magical enchantment

• rapture/ˈræptʃər/ C2 формальное

  восхищение (в христианстве — взятие верующих на небо)

  They believe the Rapture will happen soon. — Они верят, что восхищение произойдёт скоро.

  Сочетания: in raptures, rapture of the deep

Тренировать эти слова в приложении →