Восприятие на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
perception/pərˈsepʃən/ B2
восприятие; способ замечать или понимать что-либо; также мнение о чём-то
Public perception of the company has changed. — Общественное восприятие компании изменилось.
Сочетания: public perception, change perception, visual perception, perception of risk
appreciationəˌpriːʃiˈeɪʃn B2
умение ценить и понимать что-либо (особенно искусство или музыку)
His appreciation of classical music grew after he started taking piano lessons. — Его понимание и любовь к классической музыке выросли после того, как он начал брать уроки игры на фортепиано.
Сочетания: show appreciation, in appreciation of, appreciation for, art appreciation
perceptions/pərˈsepʃənz/ B2
восприятие, понимание
Our perceptions of reality are shaped by experience. — Наше восприятие реальности формируется опытом.
Сочетания: public perceptions, perceptions of reality
comprehension/ˌkɑːmprɪˈhenʃn/ B2
Понимание, восприятие — способность понять что-то; осознание прочитанного или услышанного
Reading comprehension is tested in several parts of the school's annual exam. — Понимание прочитанного проверяется в нескольких частях ежегодного школьного экзамена.
Сочетания: reading comprehension, beyond comprehension, listening comprehension, lack of comprehension
optics/ˈɑːptɪks/ C1 формальное
восприятие, имидж, внешняя сторона
The decision was made for political optics. — Решение было принято из соображений политического имиджа.
Сочетания: political optics, fiber optics
uptakeˈʌpteɪk B2
Поглощение, усвоение; восприятие.
The uptake of the new technology was slow. — Внедрение новой технологии шло медленно.
Сочетания: quick on the uptake, slow on the uptake, oxygen uptake
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «восприятие» по-английски?
- Основные варианты: perception, appreciation, perceptions. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- perception — он идёт первым по частотности. восприятие; способ замечать или понимать что-либо; также мнение о чём-то.
- Чем perception отличается от appreciation?
- perception — восприятие; способ замечать или понимать что-либо; также мнение о чём-то. appreciation — умение ценить и понимать что-либо (особенно искусство или музыку).