Воодушевить на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• liftlɪft B2

  поднять настроение; вдохновить

  The good news really lifted our spirits after a difficult week. — Хорошие новости действительно подняли нам настроение после трудной недели.

  Сочетания: give a lift, lift weights, lift the ban, lift off

• switch on/ˌswɪtʃ ˈɑːn/ B1 разговорное

  заинтересовать, воодушевить, завести

  The new teacher really switched the students on to science. — Новый учитель по-настоящему заинтересовал учеников наукой.

  Сочетания: switch on the light, switch on the TV, switch on the computer, switch on the engine

• buoy upˌbuːi ˈʌp B2

  подбодрить, придать уверенности

  The good news buoyed her up. — Хорошие новости подбодрили её.

  Сочетания: buoy up spirits, buoyed up by success

• charge up/tʃɑːrdʒ ʌp/ C1 разговорное

  воодушевить, зарядить энергией

  The crowd was charged up before the match. — Толпа была заряжена энергией перед матчем.

  Сочетания: charge up a battery, charge up your phone

• exhilarate/ɪɡˈzɪləreɪt/ C1

  взбодрить, воодушевить, привести в восторг

  The thrilling ride exhilarated the children. — Захватывающий аттракцион привёл детей в восторг.

  Сочетания: exhilarating experience

• lift upˌlɪft ˈʌp B2

  подбодрить, поднять настроение

  Her kind words lifted him up. — Её добрые слова подбодрили его.

  Сочетания: lift up your head, lift up a box, lift someone's spirits up

• pump upˌpʌmp ˈʌp B2 разговорное

  взбодрить, завести, воодушевить

  The music really pumped up the crowd. — Музыка по-настоящему завела толпу.

  Сочетания: pump up a tyre, pump up the volume, pump up your muscles

Тренировать эти слова в приложении →