Войска на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
force/fɔːrs/ A2
сила, усилие, войска
The force of the wind knocked down several trees. — Сила ветра повалила несколько деревьев.
Сочетания: air force, work force, force of gravity, by force
forces/ˈfɔːrsɪz/ B1
вооружённые силы, войска
The armed forces are ready to defend the country. — Вооружённые силы готовы защищать страну.
Сочетания: armed forces, forces of nature, market forces, join the forces
troopstruːps B2
войска, военнослужащие
The troops were sent to the border. — Войска были отправлены к границе.
Сочетания: send in troops, withdraw troops, troop deployment
armies/ˈɑːr.miz/ B1
крупные организованные группы солдат, обученных воевать на суше
Both armies suffered heavy losses in the battle. — Обе армии понесли тяжёлые потери в битве.
Сочетания: raise armies, defeat armies, armies clash, armies march
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «войска» по-английски?
- Основные варианты: force, forces, troops. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- force — он идёт первым по частотности. сила, усилие, войска.
- Чем force отличается от forces?
- force — сила, усилие, войска. forces — вооружённые силы, войска.