Вождь на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • leader/ˈliː.dɚ/ A1

    лидер, руководитель, вождь

    She was elected leader of the political party. — Её избрали лидером политической партии.

    Сочетания: team leader, world leader, political leader, strong leader

  • chief/tʃiːf/ B1

    человек, возглавляющий группу или организацию; лидер

    He became the chief of police at the age of forty. — Он стал начальником полиции в сорок лет.

    Сочетания: chief executive, in chief, chief of staff, commander in chief

  • vanvæn C1 устаревшее

    вождь, лидер, передовой боец

    He was one of the vans of the civil rights movement. — Он был одним из лидеров движения за гражданские права.

    Сочетания: delivery van, transit van, camper van, van driver

  • chieftain/ˈtʃiːftən/ C1 формальное

    вождь, старейшина (племени или клана)

    The chieftain called a meeting of the tribe. — Вождь созвал собрание племени.

    Сочетания: tribal chieftain, clan chieftain

  • headman/ˈhedmən/ B2 формальное

    Старейшина, вождь племени или деревни.

    The headman called a meeting to discuss the harvest. — Старейшина созвал собрание для обсуждения урожая.

    Сочетания: village headman, tribal headman

  • fuehrer/ˈfjʊrər/ C1 устаревшее

    Немецкое слово, означающее «вождь», использовавшееся особенно как титул Адольфа Гитлера.

    The term 'Fuehrer' is historically associated with Nazi Germany. — Термин «фюрер» исторически ассоциируется с нацистской Германией.

  • fuhrer/ˈfʊrər/ C1 устаревшее

    фюрер, вождь

    The term 'Führer' is associated with Nazi Germany. — Термин «фюрер» ассоциируется с нацистской Германией.

    Сочетания: der Führer

Добавить leader в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «вождь» по-английски?
Основные варианты: leader, chief, van. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
leader — он идёт первым по частотности. лидер, руководитель, вождь.
Чем leader отличается от chief?
leader — лидер, руководитель, вождь. chief — человек, возглавляющий группу или организацию; лидер.