Вовлеченность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
involvement/ɪnˈvɑːlvmənt/ B2
участие, вовлечённость; причастность к деятельности или событию
Her involvement in the project was crucial to its success. — Её участие в проекте было решающим для его успеха.
Сочетания: active involvement, level of involvement, emotional involvement, community involvement
engagement/ɪnˈɡeɪdʒmənt/ B2
участие, вовлечённость, заинтересованность
Student engagement in class activities improved after the new approach. — Вовлечённость студентов в классные задания улучшилась после нового подхода.
Сочетания: engagement ring, break off an engagement, student engagement, level of engagement
entanglement/ɪnˈtæŋɡlmənt/ C1 формальное
запутанная ситуация, из которой трудно выбраться, часто связанная с отношениями или политикой.
The politician tried to avoid any entanglement in the scandal. — Политик старался избежать любой вовлечённости в скандал.
Сочетания: quantum entanglement, political entanglement
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вовлеченность» по-английски?
- Основные варианты: involvement, engagement, entanglement. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- involvement — он идёт первым по частотности. участие, вовлечённость; причастность к деятельности или событию.
- Чем involvement отличается от engagement?
- involvement — участие, вовлечённость; причастность к деятельности или событию. engagement — участие, вовлечённость, заинтересованность.