Вкладчик на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
investor/ɪnˈvestər/ B2
Человек или организация, вкладывающие деньги в бизнес или проект в ожидании прибыли
The company is looking for investors to help fund its new product. — Компания ищет инвесторов для финансирования нового продукта.
Сочетания: private investor, foreign investor, attract investors, potential investor
contributor/kənˈtrɪbjətər/ B2
человек, который вносит вклад (деньгами, помощью, идеями) во что-либо
She is a regular contributor to the charity. — Она регулярно жертвует на благотворительность.
Сочетания: regular contributor, major contributor, contributor to
saver/ˈseɪvər/ B1
человек, который откладывает деньги, особенно в банке или на сберегательном счёте
The bank offers higher interest rates to regular savers. — Банк предлагает более высокие процентные ставки постоянным вкладчикам.
Сочетания: regular saver, first-time saver, savings account, interest rate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вкладчик» по-английски?
- Основные варианты: investor, contributor, saver. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- investor — он идёт первым по частотности. Человек или организация, вкладывающие деньги в бизнес или проект в ожидании прибыли.
- Чем investor отличается от contributor?
- investor — Человек или организация, вкладывающие деньги в бизнес или проект в ожидании прибыли. contributor — человек, который вносит вклад (деньгами, помощью, идеями) во что-либо.