Буфет на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cupboard/ˈkʌbərd/ A2

  шкаф, буфет (мебель с полками и дверцами для хранения вещей)

  The cups are in the cupboard above the sink. — Чашки находятся в шкафу над раковиной.

  Сочетания: open the cupboard, kitchen cupboard, airing cupboard, skeleton in the cupboard

• canteen/kænˈtiːn/ B1

  столовая (в школе, на заводе, в учреждении)

  She ate lunch in the school canteen every day. — Она обедала в школьной столовой каждый день.

  Сочетания: school canteen, staff canteen, army canteen

• buffetbəˈfeɪ B1

  шведский стол, еда, расставленная на столе, откуда гости сами берут

  The hotel serves a breakfast buffet with eggs, fruit, and pastries. — В отеле подают завтрак «шведский стол» с яйцами, фруктами и выпечкой.

  Сочетания: buffet breakfast, buffet lunch, buffet dinner, buffet table

• china cabinet/ˈtʃaɪnə ˈkæbɪnət/ B1

  Предмет мебели со стеклянными дверцами и полками, предназначенный для демонстрации и хранения фарфоровой посуды, стекла или других декоративных предметов.

  She keeps her grandmother's tea set in the china cabinet. — Она хранит чайный сервиз бабушки в серванте.

  Сочетания: antique china cabinet, glass-fronted china cabinet, display in a china cabinet, store in a china cabinet

• concession standkənˈseʃ.ən stænd A2

  киоск с едой и напитками на мероприятии

  We bought popcorn at the concession stand before the movie started. — Мы купили попкорн в киоске перед началом фильма.

  Сочетания: at the concession stand, concession stand worker

• cupboards/ˈkʌbərdz/ A2

  шкаф, буфет

  The cups are in the cupboard. — Чашки в шкафу.

  Сочетания: kitchen cupboard, cupboard door

• hutch/hʌtʃ/ B1

  клетка для кроликов или других мелких животных; также: буфет, шкаф.

  The rabbit lives in a wooden hutch in the garden. — Кролик живёт в деревянной клетке в саду.

  Сочетания: rabbit hutch, wooden hutch

• sideboard/ˈsaɪdbɔːrd/ B1

  предмет мебели в столовой, с плоской столешницей и шкафчиками или ящиками, для хранения посуды и подачи еды

  She put the plates on the sideboard before dinner. — Она поставила тарелки на сервант перед ужином.

  Сочетания: on the sideboard, sideboard drawer, sideboard cupboard, dining room sideboard

Тренировать эти слова в приложении →