Шкафчик на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cupboard/ˈkʌbərd/ A2
шкаф, буфет (мебель с полками и дверцами для хранения вещей)
The cups are in the cupboard above the sink. — Чашки находятся в шкафу над раковиной.
Сочетания: open the cupboard, kitchen cupboard, airing cupboard, skeleton in the cupboard
cabinets/ˈkæbɪnɪts/ A2
шкаф, шкафчик, тумба
The kitchen cabinets are full of dishes. — Кухонные шкафы полны посуды.
Сочетания: kitchen cabinet, cabinet meeting, cabinet minister
cubby/ˈkʌbi/ B1 разговорное
ячейка, шкафчик, закуток
Each child has a cubby for their backpack. — У каждого ребёнка есть ячейка для рюкзака.
Сочетания: cubby hole, cubby house
lockerˈlɑːkər A2
шкафчик с замком для хранения личных вещей (в школе, спортзале, на работе)
I put my books in my locker. — Я положил книги в свой шкафчик.
Сочетания: locker room, gym locker, school locker
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шкафчик» по-английски?
- Основные варианты: cupboard, cabinets, cubby. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cupboard — он идёт первым по частотности. шкаф, буфет (мебель с полками и дверцами для хранения вещей).
- Чем cupboard отличается от cabinets?
- cupboard — шкаф, буфет (мебель с полками и дверцами для хранения вещей). cabinets — шкаф, шкафчик, тумба.