Укол на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• shot/ʃɑːt/ B2 разговорное

  укол, инъекция

  The nurse gave me a flu shot. — Медсестра сделала мне прививку от гриппа.

  Сочетания: a shot at, big shot, gunshot, long shot

• injection/ɪnˈdʒekʃn/ B2

  инъекция, укол — введение жидкого вещества (обычно лекарства) в тело с помощью иглы

  The doctor gave him an injection to numb the pain. — Врач сделал ему укол, чтобы снять боль.

  Сочетания: give an injection, lethal injection, injection site, cash injection

• shotsʃɑts B1

  укол, инъекция

  I need to get a flu shot before winter. — Мне нужно сделать прививку от гриппа до зимы.

  Сочетания: take a shot, give it a shot, shot at goal, flu shot

• jab/dʒæb/ B2 разговорное

  укол, прививка

  Have you had your flu jab this year? — Ты сделал прививку от гриппа в этом году?

  Сочетания: throw a jab, land a jab, flu jab, covid jab

• pang/pæŋ/ B2

  внезапное острое чувство боли или эмоции

  She felt a sudden pang of hunger. — Она почувствовала внезапный приступ голода.

  Сочетания: a pang of hunger, a pang of guilt, a pang of regret, a pang of jealousy

• twinge/twɪndʒ/ C1

  внезапное кратковременное ощущение боли или эмоции

  She felt a twinge of guilt. — Она почувствовала укол совести.

  Сочетания: twinge of guilt, twinge of pain, twinge of regret

Тренировать эти слова в приложении →