Брак на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• marriageˈmærɪdʒ B1

  брак; отношения двух людей, законно объединённых как партнёры, или церемония бракосочетания

  Their marriage lasted fifty years. — Их брак продолжался пятьдесят лет.

  Сочетания: get married, marriage ceremony, marriage proposal, arranged marriage

• lemon/ˈlemən/ B2 разговорное

  Лимон (разг.) — что-то дефектное или разочаровывающее, особенно автомобиль

  The car turned out to be a real lemon — it broke down three times in the first month. — Машина оказалась настоящим браком — она ломалась три раза в первый же месяц.

  Сочетания: lemon juice, lemon tree, squeeze lemon, lemon tart

• duddʌd B2 разговорное

  неудачник, бракованная вещь, пустышка

  The new phone turned out to be a dud. — Новый телефон оказался бракованным.

  Сочетания: turn out to be a dud, a dud bomb

• manufacturing defect/ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ ˈdiːfekt/ B2 техническое

  Дефект, возникший в процессе производства товара, а не по вине пользователя.

  The car was recalled due to a manufacturing defect in the braking system. — Автомобиль был отозван из-за производственного дефекта в тормозной системе.

  Сочетания: due to a manufacturing defect, manufacturing defect claim, manufacturing defect warranty

• matrimony/ˈmætrɪmoʊni/ C1 формальное

  супружество, брак

  They entered into holy matrimony. — Они вступили в священный брак.

  Сочетания: holy matrimony, enter into matrimony

Тренировать эти слова в приложении →