Бомба на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bomb/bɑːm/ B1
оружие, которое взрывается и разрушает вещи или причиняет вред людям
A car bomb exploded near the government building. — Рядом с правительственным зданием взорвался автомобиль-бомба.
Сочетания: car bomb, time bomb, bomb blast, drop a bomb
dynamite/ˈdaɪ.nə.maɪt/ C1 разговорное
нечто потрясающее, бомба
That new song is dynamite! — Эта новая песня — просто бомба!
Сочетания: stick of dynamite
bombshell/ˈbɑːmʃel/ B2 разговорное
сенсация, ошеломляющая новость
The resignation of the CEO was a bombshell. — Отставка генерального директора стала сенсацией.
Сочетания: drop a bombshell, blonde bombshell
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бомба» по-английски?
- Основные варианты: bomb, dynamite, bombshell. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bomb — он идёт первым по частотности. оружие, которое взрывается и разрушает вещи или причиняет вред людям.
- Чем bomb отличается от dynamite?
- bomb — оружие, которое взрывается и разрушает вещи или причиняет вред людям. dynamite — нечто потрясающее, бомба.