Жанры фильмов на английском
87 слов
с переводом и транскрипцией
бесплатно
В этой подборке — 87 слов. Слова отобраны по частотности из живых текстов — сначала то, что реально встречается в речи. Нажмите на слово, чтобы посмотреть значения и примеры, или добавьте всю подборку в тренировку карточками с интервальными повторениями.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Уровень |
|---|---|---|---|
| academy award | /əˈkædəmi əˈwɔːd/ | премия «Оскар» | B1 |
| action | /ˈækʃən/ | действие | A1 |
| actor | /ˈæktə/ | актёр | A1 |
| actress | /ˈæktrəs/ | актриса | B1 |
| adaptation | /ˌædæpˈteɪʃən/ | адаптация | B2 |
| adventure | ədˈventʃə | приключение | A2 |
| animation | /ˌænɪˈmeɪʃən/ | анимация | B1 |
| award-winning | /əˈwɔːd ˌwɪnɪŋ/ | удостоенный награды | B1 |
| based on a true story | /beɪst ɒn ə truː ˈstɔːri/ | основано на реальных событиях | B1 |
| blockbuster | /ˈblɒkˌbʌstə/ | блокбастер | C1 |
| bomb | /bɒm/ | бомба | B1 |
| box office | /ˈbɒks ˌɒfɪs/ | касса | B1 |
| box office hit | /ˈbɒks ˌɒfɪs hɪt/ | кассовый хит | B1 |
| cast | kɑːst | бросать | B2 |
| character development | /ˈkærɪktə dɪˈveləpmənt/ | развитие персонажа | B2 |
| cinematography | /ˌsɪnɪməˈtɒɡrəfi/ | кинематография | C2 |
| climax | ˈklaɪmæks | кульминация | C1 |
| comedy | /ˈkɒmədi/ | комедия | B1 |
| crime film | /ˈkraɪm fɪlm/ | криминальный фильм | B1 |
| critically acclaimed | /ˈkrɪtɪkli əˈkleɪmd/ | признанный критиками | B2 |
| cult classic | /ˌkʌlt ˈklæsɪk/ | культовый фильм | B2 |
| director | /dɪˈrektə/ | директор | A2 |
| documentary | /ˌdɒkjʊˈmentri/ | документальный фильм | B1 |
| drama | /ˈdrɑːmə/ | драма | A1 |
| dubbed | /dʌbd/ | дублированный | B2 |
| ending | /ˈendɪŋ/ | конец | A2 |
| fantasy | /ˈfæntəsi/ | фантазия | B1 |
| fast-paced | /ˌfɑːstˈpeɪst/ | быстрый | B2 |
| feature film | /ˈfiːtʃə fɪlm/ | полнометражный фильм | B1 |
| feel-good movie | /ˌfiːlɡʊd ˈmuːvi/ | фильм, поднимающий настроение | B1 |
| film | /fɪlm/ | фильм | A2 |
| film festival | ˈfɪlm ˌfes.tɪ.vəl | кинофестиваль | B1 |
| film noir | /ˌfɪlm ˈnwɑː/ | фильм нуар | B2 |
| flop | flɒp | провал | B1 |
| foreign film | /ˈfɒrən fɪlm/ | зарубежный фильм | B1 |
| genre | /ˈʒɒnrə/ | жанр | B2 |
| hero | ˈhɪərəʊ | герой | A2 |
| heroine | /ˈhɛrəʊɪn/ | героиня | C1 |
| historical film | /hɪˈstɒrɪkəl fɪlm/ | исторический фильм | B1 |
| horror | /ˈhɒrə/ | ужас | A2 |
| indie film | /ˈɪndi fɪlm/ | независимый фильм | B2 |
| leading role | /ˌliːdɪŋ ˈrəʊl/ | главная роль | B1 |
| main character | /ˌmeɪn ˈkærɪktə/ | главный герой | B1 |
| movie | ˈmuːvi | фильм | A1 |
| musical | /ˈmjuːzɪkəl/ | музыкальный | A2 |
| mystery | /ˈmɪstəri/ | тайна | A2 |
| nominated | ˈnɒm.ɪ.neɪ.tɪd | номинированный | B1 |
| on the edge of your seat | ɒn ði edʒ əv jɔː siːt | в напряжении | B2 |
| opening scene | /ˈəʊpənɪŋ siːn/ | начальная сцена | B1 |
| oscar | ˈɒs.kə | Оскар | B1 |
| plot | /plɒt/ | сюжет | B2 |
| plot twist | /plɒt twɪst/ | неожиданный поворот сюжета | B2 |
| predictable | prɪˈdɪktəbəl | предсказуемый | B2 |
| premiere | /ˈprem.i.eər/ | премьера | B2 |
| producer | /prəˈdjuːsə/ | производитель | B1 |
| protagonist | /prəˈtæɡ.ən.ɪst/ | главный герой | C1 |
| psychological thriller | /ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəl ˈθrɪlə/ | психологический триллер | B2 |
| rated | /ˈreɪtɪd/ | оценённый | B1 |
| release | /rɪˈliːs/ | освобождать | A2 |
| remake | /ˌriːˈmeɪk/ | переснимать | B2 |
| romance | /rəʊˈmæns/ | роман | A2 |
| romantic comedy | /rəʊˌmæntɪk ˈkɒmədi/ | романтическая комедия | B1 |
| scene | /siːn/ | сцена | A2 |
| sci-fi | ˈsaɪ.faɪ | научная фантастика | B1 |
| science fiction | /ˌsaɪəns ˈfɪkʃn/ | научная фантастика | B1 |
| score | /skɔː/ | счёт | B1 |
| screen adaptation | /skriːn ˌædæpˈteɪʃən/ | экранизация | B2 |
| screenplay | ˈskriːnpleɪ | сценарий | C1 |
| script | /skrɪpt/ | сценарий | A2 |
| sequel | /ˈsiːkwəl/ | продолжение | C1 |
| short film | /ˌʃɔːt ˈfɪlm/ | короткометражный фильм | B1 |
| slasher | /ˈslæʃə/ | слэшер | B2 |
| sleeper hit | /ˈsliːpə hɪt/ | неожиданный хит | B2 |
| soundtrack | /ˈsaʊndtræk/ | саундтрек | B2 |
| special effects | ˈspeʃəl ɪˈfekts | спецэффекты | B1 |
| spoiler | ˈspɔɪlə | спойлер | B1 |
| storyline | /ˈstɔːrilaɪn/ | сюжетная линия | B2 |
| subtitles | /ˈsʌb.taɪ.tl̩z/ | субтитры | A2 |
| superhero movie | ˈsuːpəhɪərəʊ ˈmuːvi | фильм о супергерое | B1 |
| supporting role | səˈpɔːtɪŋ rəʊl | роль второго плана | B1 |
| thriller | /ˈθrɪlə/ | триллер | B1 |
| twist ending | /ˌtwɪst ˈendɪŋ/ | неожиданная развязка | B2 |
| unpredictable | ˌʌnprɪˈdɪktəbl | непредсказуемый | B1 |
| villain | /ˈvɪlən/ | злодей | B1 |
| visual effects | /ˈvɪʒuəl ɪˈfekts/ | визуальные эффекты | B1 |
| war film | /ˈwɔː fɪlm/ | военный фильм | B1 |
| western | /ˈwestən/ | западный | B2 |
Частые вопросы
- Какой это уровень?
- Подборка не привязана к одному уровню — у каждого слова в таблице указан его уровень CEFR.
- Сколько времени займёт выучить 87 слов?
- При занятиях по 10–15 минут в день подборка из 87 слов закрепляется примерно за одну–три недели. Интервальные повторения (алгоритм SM-2) показывают каждое слово ровно тогда, когда его пора повторить, — так запоминание идёт быстрее зубрёжки.
- Как тренируются слова из подборки?
- Добавьте слова в свой словарь в приложении Yet Another English — тренажёр сам составит план: карточки, выбор перевода и другие упражнения, а интервальные повторения напомнят о словах в нужный день.
- Это бесплатно?
- Да. Подборки, словарь и тренировки с интервальными повторениями полностью бесплатны — достаточно войти через Яндекс.