Большой на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
big/bɪɡ/ A1
большой по размеру или количеству
They live in a big house. — Они живут в большом доме.
Сочетания: big deal, big picture, big question, big enough
great/ɡreɪt/ A1
отличный, замечательный, великий
We had a great time at the party. — Мы отлично провели время на вечеринке.
Сочетания: great deal, great many, the Great Wall, great success
large/lɑːrdʒ/ A1
большой, крупный, обширный
They live in a large house with a garden. — Они живут в большом доме с садом.
Сочетания: large number, large scale, at large, by and large
high/haɪ/ A2
высокий (об уровне, количестве)
Prices are very high this year. — Цены в этом году очень высокие.
Сочетания: high school, high street, high level, high quality
oversized/ˈoʊvərsaɪzd/ B1
больше обычного размера, слишком большой
She wore an oversized sweater. — Она носила свитер большого размера.
Сочетания: oversized shirt, oversized jacket, oversized furniture, oversized luggage
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «большой» по-английски?
- Основные варианты: big, great, large. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- big — он идёт первым по частотности. большой по размеру или количеству.
- Чем big отличается от great?
- big — большой по размеру или количеству. great — отличный, замечательный, великий.