Бесплодный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
barrenˈbærən B2
земля, на которой ничего не растёт
The desert was a barren landscape with nothing for miles. — Пустыня была безжизненным пейзажем на несколько миль вокруг.
Сочетания: barren land, barren landscape, barren soil, barren years
sterile/ˈsterəl/ B2 техническое
бесплодный, стерильный
The hybrid plant is sterile and cannot produce seeds. — Гибридное растение стерильно и не может давать семена.
Сочетания: sterile environment, sterile conditions, sterile technique, sterile field
fruitless/ˈfruːtləs/ B2 формальное
бесплодный, безрезультатный
After hours of fruitless searching, they gave up. — После часов бесплодных поисков они сдались.
Сочетания: fruitless effort, fruitless search
infertile/ɪnˈfɜːrtl/ B2
бесплодный (о человеке, животном)
The couple discovered they were infertile and sought medical help. — Пара обнаружила, что они бесплодны, и обратилась за медицинской помощью.
Сочетания: infertile couple, infertile soil, infertile land, infertile woman
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бесплодный» по-английски?
- Основные варианты: barren, sterile, fruitless. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- barren — он идёт первым по частотности. земля, на которой ничего не растёт.
- Чем barren отличается от sterile?
- barren — земля, на которой ничего не растёт. sterile — бесплодный, стерильный.