Бесконечно на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
foreverfərˈevər A2
навсегда, вечно — на всё время вперёд; очень долго
I could sit here and watch the sunset forever. — Я могла бы сидеть здесь и вечно смотреть на закат.
Сочетания: last forever, gone forever, forever young, it seems to take forever
endlesslyˈendləsli B2
бесконечно, без конца, непрестанно
She talked endlessly about her travels, and nobody could stop her. — Она бесконечно рассказывала о своих путешествиях, и никто не мог её остановить.
Сочетания: go on endlessly, repeat endlessly, talk endlessly, endlessly fascinating
eternallyɪˈtɜːrnəli B2
вечно, навечно, бесконечно — на протяжении всего времени
She was eternally grateful to the doctor who had saved her son's life. — Она была вечно благодарна врачу, который спас жизнь её сына.
Сочетания: eternally grateful, eternally optimistic, eternally young, last eternally
infinitely/ˈɪnfɪnətli/ B2
Бесконечно, без предела или конца.
The universe is infinitely large. — Вселенная бесконечно велика.
Сочетания: infinitely better, infinitely more, infinitely complex
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бесконечно» по-английски?
- Основные варианты: forever, endlessly, eternally. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- forever — он идёт первым по частотности. навсегда, вечно — на всё время вперёд; очень долго.
- Чем forever отличается от endlessly?
- forever — навсегда, вечно — на всё время вперёд; очень долго. endlessly — бесконечно, без конца, непрестанно.