Очень долго на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• foreverfərˈevər B2 разговорное

  очень долго, целая вечность

  The journey took forever. — Дорога заняла целую вечность.

  Сочетания: last forever, gone forever, forever young, it seems to take forever

• for agesfər ˈeɪdʒɪz B1 разговорное

  целую вечность, очень долго

  I haven't seen you for ages! — Я тебя целую вечность не видел!

  Сочетания: not see sb for ages, wait for ages

• until the cows come home/ənˈtɪl ðə ˈkaʊz kʌm hoʊm/ B2 разговорное

  Очень долго; бесконечно долго.

  You can talk until the cows come home, but I won't change my mind. — Можешь говорить до бесконечности, но я не изменю своего мнения.

  Сочетания: talk until the cows come home, wait until the cows come home, argue until the cows come home

Тренировать эти слова в приложении →